ユニフォームはどのくらいの数を用意したらよいのですか?

各アイテムの1名貸与数は着替える回数によって変わります。
例えばコックコートを週に3回着替える場合は、3枚+1枚の4枚というように1週着替え回数+1枚となります。
着替え回数はアイテムによって違っても構いません。
(例えばコックコートや調理前掛の着替え回数が3回でも、黒スラックスは1回にするといった場合など)
そして人数を決めます。
各スタッフの勤務は、それぞれ違った回数のシフトで構成されているので、全てのスタッフに同じ枚数を貸与すると過剰になります。
そこで一番分かりやすい出し方は、1日の勤務スタッフ数を基本として、そこに予備として+αを加えればよいと思います。
最終的に、1名貸与数(1週着替え回数+1枚)×人数(1日のスタッフ数)+αとなります。